中国叮叮女王

50年来，中国和委内瑞拉都走过了极不平凡的发展历程。无论国际风云如何变幻，双方始终在涉及彼此核心利益和重大关切问题上坚定相互理解和支持，携手捍卫国际公平正义和发展中国家正当权益，结下了“铁杆”情谊。去年9月，委内瑞拉总统马杜罗成功对华进行国事访问，习近平主席和马杜罗总统共同宣布将中委关系提升为全天候战略伙伴关系，掀开双边关系新篇章。

炼厂厂区绿树掩映，作业区井然分布。在重油催化裂化装置区域，炼厂技术主任巴希特·叶列根诺夫告诉记者，这里采用了包括中方技术在内的世界领先工艺以降低污染物排放。目前，炼厂每年可节约清洁水150万吨，减少二氧化碳和污染物排放90%，减排二氧化硫3万吨。炼厂还在推进天然气替代燃料油、烟气排放自动化检测系统建设、火炬气回收等绿色生产和降碳减排工作，“希望通过我们的努力，保持最优的安全环保绩效。”叶列根诺夫说。

当然，代表未来趋势的智慧农业、数字农业，也在国家项目的支持下，为第一产业带来新的增长动力。目前累计支持建设31个国家智慧农业创新中心、分中心和97个国家智慧农业创新应用基地，去年还遴选认定了94家农业农村信息化示范基地，有效示范带动农业产业数字化转型。

金砖合作倡导开放包容、合作共赢，为的是实现共同发展、普遍繁荣。中方愿同各方一道，继续深化金砖战略伙伴关系，积极拓展各领域务实合作，助力全球治理架构更加均衡、更为有效，为世界和平与发展作出更多金砖贡献。(完)

清华大学国家遗产中心主任、北京中轴线申遗文本编制团队负责人吕舟接受“东西问”专访，从北京中轴线申遗详细阐述世界遗产如何促进文明交流互鉴、如何推动可持续发展。